Campagne „Generatie Plantrekkers / Génération Débrouille feat. Camille Yembe”
Deze voorwaarden zijn van toepassing tussen TIE BREAK SAS, 61, rue de Turenne, 75003 Parijs, Frankrijk, ondernemingsnummer 930 876 305 („TIE BREAK”), samen met PAFFF MUSIC BV, Avenue des Coteaux, 14/301, 1480 Tubize, België, ondernemingsnummer 0843.782.214 („PAFFF MUSIC”), (samen „PAFFF”), en de persoon die deelneemt en ze aanvaardt (de „Deelnemer”).
Camille Yembe, TIE BREAK in coproductie met PAFFF, samen met Telenet Group NV („BASE”), organiseren de campagne „Generatie Plantrekkers feat. Camille Yembe” (de „Campagne”), waarbij een muziekwerk, een single en een muziekvideo worden gecreëerd.
Door het daartoe voorziene vakje aan te vinken, verklaart de Deelnemer dat hij/zij deze voorwaarden en de deelnemingsvoorwaarden van de Campagne (de „Videoregels”) heeft gelezen en aanvaardt. De overeenkomst tussen TIE BREAK en PAFFF en de Deelnemer komt op dat moment tot stand. Geen handtekening is vereist.
1.1. Deze Videoregels regelen de deelname van de Deelnemer aan de opnames van een muziekvideo bij de opname met als titel „Tout est facile”, waarvan de opnames zullen plaatsvinden in Brussel (België) op 6 september 2026 (de „Video”), alsook de daaraan verbonden rechten. De Video betekent de finale versie van de videoclip en alle daaraan gerelateerde beelden of versies. Deze Regels zijn niet van toepassing op de Bijkomende Content die in het kader van de Campagne wordt gecreëerd, die afzonderlijk wordt geregeld. Deze Regels regelen echter ook de verwerking van de persoonsgegevens van de Deelnemer door TIE BREAK en PAFFF MUSIC in het kader van de productie, het gebruik, de publicatie, de verspreiding en de promotie van de Video, wat Bijkomende Content kan omvatten.
1.2. „Bijkomende Content” betekent alle beeld-, geluids- en fotomateriaal dat in het kader van de Campagne wordt gecreëerd, met inbegrip van foto’s, backstagemateriaal, interviews en stories, opgenomen door de Deelnemer zelf, ook met zijn/haar eigen toestel, ongeacht of dit al dan niet deel uitmaakt van de Video.
2.1. De Deelnemer werkt op vrijwillige basis mee. Op de set moet de Deelnemer de instructies van de regisseur en de productieploeg volgen met betrekking tot veiligheid, praktische organisatie van de productie, opnamelocaties, timing en duur, en privacy- en beeldrechten, enz. De aanvaarding van deze Videoregels doet geen arbeidsovereenkomst of gezagsverhouding ontstaan.
2.2. Deelname geeft de Deelnemer geen recht op opname in de definitieve Video of vermelding in enige communicatie van PAFFF of de Campagne.
3.1. De Deelnemer verleent aan PAFFF een onherroepelijke, wereldwijde licentie voor de volledige duur van de betrokken intellectuele eigendomsrechten en naburige rechten om de Video en het daarmee verband houdende materiaal te exploiteren voor de commerciële en promotionele doeleinden van TIE BREAK en PAFFF MUSIC, hun verbonden ondernemingen en derde partners van TIE BREAK en PAFFF MUSIC, al dan niet in het kader van de Campagne.
De licentie omvat uitdrukkelijk:
• de reproductie op alle dragers, analoog en digitaal;
• de mededeling aan het publiek via sociale media, websites, radio, televisie, reclame en materiaal op verkooppunten;
• de bewerking, montage, editing, fragmentatie, ondertiteling, vertaling en synchronisatie, met dien verstande dat de bijdrage daardoor kan worden aangepast, ingekort of slechts gedeeltelijk gebruikt;
• het recht om sublicenties, geheel of gedeeltelijk, te verlenen aan de campagnepartners van CY.
De Deelnemer verleent dezelfde rechten aan BASE.
3.2. De licentie is exclusief voor commerciële en promotionele exploitatie.
3.3. De Deelnemer doet geen afstand van zijn/haar morele rechten, maar zal deze niet uitoefenen op een wijze die de hierboven bedoelde exploitatie zou verhinderen. De Deelnemer stemt in met de voormelde bewerkingen en met het feit dat zijn/haar naam niet vermeld mag worden. PAFFF is niet verplicht om de Video te exploiteren.
4.1. De Deelnemer machtigt PAFFF hierbij uitdrukkelijk om zijn/haar naam, artiestennaam, beeltenis, stem en afbeelding, zoals opgenomen in de Video, te gebruiken, te publiceren, te reproduceren en te verspreiden, in welke vorm en op welke wijze dan ook, wereldwijd en op alle media, in het kader van de commerciële en promotionele communicaties van PAFFF, voor de volledige periode waarin de Video wordt geëxploiteerd.
4.2. De Deelnemer machtigt PAFFF hierbij uitdrukkelijk om, in het kader van de Campagne, zijn/haar beeltenis te maken of te laten maken, in welke vorm en op welke wijze dan ook, door PAFFF of door derden die door PAFFF worden aangesteld, zoals een productiehuis of creatieve ondersteunende bedrijven.
4.3. De Deelnemer stemt ermee in dat PAFFF de beelden mag aanpassen, wijzigen en bewerken, of laten aanpassen, wijzigen en bewerken.
5.1. Deelname is vrijwillig. Aangezien de Video uitsluitend voor marketing- en promotiedoeleinden wordt geëxploiteerd, ontvangt de Deelnemer hiervoor geen vergoeding van PAFFF.
5.2. [Enkel voor Plantrekkers] De Partijen bevestigen dat de vaste vergoeding per studiodag en het royaltyaandeel dat de Deelnemer ontvangt onder zijn/haar overeenkomst met TIE BREAK en/of PAFFF MUSIC, ook de tegenprestatie vormen voor de verlening van rechten onder deze Videoregels en, in hun geheel beschouwd, een passende en proportionele vergoeding vormen.
6.1. De Deelnemer verklaart 18 jaar of ouder te zijn.
6.2. De Deelnemer mag de merken en handelsnamen van TIE BREAK of PAFFF MUSIC niet gebruiken en mag niet publiekelijk verwijzen naar de samenwerking zonder voorafgaande toestemming, behoudens de eenvoudige vermelding van zijn/haar deelname. De Deelnemer onthoudt zich van publieke uitspraken die de merken TIE BREAK of PAFFF MUSIC negatief zouden kunnen voorstellen en mag geen niet-uitgebracht materiaal publiceren vóór de lancering daarvan.
7.1. De persoonsgegevens van de Deelnemers, zoals bepaald in clausule 7.2, kunnen worden verwerkt door TIE BREAK en PAFFF MUSIC, die elk betrokken zijn bij de productie, bewerking, opslag, exploitatie en distributie van de Video. Zij treden op als verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens.
7.2. Door deel te nemen aan de opname van de Video, erkent de Deelnemer dat TIE BREAK en PAFFF MUSIC de volgende categorieën persoonsgegevens kunnen verwerken: de beelden van de Deelnemers, hun stem, video en beeltenis, en de door de Deelnemers ingediende Bijkomende Content, die het beeld, de stem, de video en de beeltenis van de Deelnemer kan bevatten, en die in de Video kan worden opgenomen.
7.3. Persoonsgegevens zullen door TIE BREAK en/of PAFFF worden verwerkt voor de doeleinden van productie, publicatie, distributie en promotie van de Video en, naargelang de betrokken verwerkingsactiviteit, op basis van de uitvoering van deze overeenkomst, de naleving van wettelijke verplichtingen, de gerechtvaardigde belangen van TIE BREAK en/of PAFFF bij het produceren, promoten en distribueren van de Video, en, waar wettelijk vereist, de toestemming van de Deelnemer.
7.4. De persoonsgegevens van de Deelnemers, zoals opgenomen in de Video, kunnen worden gedeeld met of verzameld door de productiepartners en dienstverleners van PAFFF voor de doeleinden van de Campagne, alsook worden gedeeld met BASE, dat persoonsgegevens verwerkt als onafhankelijke verwerkingsverantwoordelijke, met het oog op de ontvangst, het gebruik, de publicatie en de promotie van de Video en de Bijkomende Content door BASE via de communicatiekanalen van BASE.
7.5. TIE BREAK en PAFFF MUSIC zullen persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk voor de doeleinden waarvoor ze werden verzameld. De Video kan echter publiek beschikbaar blijven en verder worden geëxploiteerd zolang TIE BREAK en PAFFF MUSIC de aan hen verleende rechten met betrekking tot deze content blijven uitoefenen.
7.6. De Video kan wereldwijd worden gepubliceerd en verspreid via televisie, sociale media, streamingdiensten en andere mediakanalen. Als gevolg hiervan kunnen persoonsgegevens die in de Video zijn opgenomen wereldwijd worden doorgegeven of toegankelijk gemaakt, ook in landen buiten de Europese Economische Ruimte. Online platformen en mediadiensten van derden, zoals Facebook, Spotify, YouTube, enz., treden op als onafhankelijke verwerkingsverantwoordelijken en verwerken persoonsgegevens overeenkomstig hun eigen voorwaarden en privacybeleid.
7.7. Deelnemers kunnen hun rechten uitoefenen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming. Deelnemers erkennen echter dat de Video een artistiek en audiovisueel werk is en dat bepaalde rechten kunnen worden beperkt voor zover toegestaan onder het toepasselijke recht, in de mate dat dit noodzakelijk is om de vrijheid van artistieke expressie, de intellectuele eigendomsrechten of de integriteit van de Video te vrijwaren. Verzoeken van Deelnemers om hun in de Video opgenomen persoonsgegevens te wissen, over te dragen, te wijzigen of de toegang daartoe te beperken, kunnen daarom niet altijd worden ingewilligd indien dit een onevenredige impact zou hebben op de productie, publicatie, distributie of exploitatie van de Video.
7.8. Voor klachten met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens door PAFFF MUSIC kunnen Deelnemers contact opnemen met de Belgische Gegevensbeschermingsautoriteit via https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be/burger/acties/klacht-indienen. Voor klachten met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens door TIE BREAK kunnen Deelnemers contact opnemen met de Franse Nationale Commissie voor Informatica en Vrijheden (CNIL) https://www.cnil.fr/en/plaintes. De verwerking van persoonsgegevens van Deelnemers door BASE wordt beschreven in het privacybeleid van BASE, beschikbaar op https://www.base.be/en/legal-information/privacy-policy.html en de Regels voor Bijkomende Content zoals overeengekomen tussen BASE en de Deelnemer.
8.1. Deze Regels treden in werking op het moment van aanvaarding door de Deelnemer en eindigen bij de voltooiing van de Campagne. Artikelen 3, 4, 6, 7 en 8 blijven daarna van kracht, waar toepasselijk voor de daarin bepaalde duur. PAFFF kan de Campagne wijzigen, uitstellen of stopzetten zonder dat dit aanleiding geeft tot enig recht op vergoeding.
8.2. De Videoregels blijven onverkort van toepassing op de deelname van de Deelnemer aan de Video; in geval van tegenstrijdigheid hebben deze Videoregels voorrang. De Videoregels zijn autonoom van toepassing en blijven van toepassing, ook indien de aanvaarding van de Regels niet kan worden aangetoond of geen effect zou hebben.
8.3. De ongeldigheid van een bepaling doet geen afbreuk aan de overige bepalingen. Het Belgisch recht is van toepassing en de rechtbanken van Mechelen zijn exclusief bevoegd. Elektronische aanvaarding wordt als juridisch geldig erkend.
